ThevoVital - Demenz Matratze

ThevoVital - Demenz-Matratze
^{MiS® Therapie-Matratze*}

Bringt den Betreuungspersonen den Schlaf zurück – ohne Nebenwirkungen für den Demenzkranken

Mehr als zwei Drittel der Demenzkranken leiden unter massiven Schlafstörungen. Dadurch erhöht sich der Pflege- und Betreuungsaufwand immens. Medikamente werden häufig als einziger Ausweg gesehen.

Verbesserter Schlaf mit der Demenz-Matratze

kein Umherwandern in der Nacht
Betroffener ist ausgeschlafener und ausgeglichener am Tag (besserer Tag-Nacht-Rhythmus)
weniger Schlafmittel - weniger Nebenwirkungen

Geprüft und empfohlen vom Forum: Gesunder Rücken - besser leben e.V. und dem Bundesverband deutscher Rückenschulen (BdR) e.V. Weitere Infos bei:
Aktion Gesunder Rücken (AGR) e.V. | Stader Straße 6 | 27432 Bremervörde | 04761/92 63 580 | www.agr-ev.de

Die Thevo Therapie-Matratzen verwandeln feinste Regungen des Schlafenden automatisch in mikrofeine Gegenbewegungen. Besonders bei Menschen mit alters- oder krankheitsbedingten Bewegungseinschränkungen bildet dies die Basis für einen erholsamen Schlaf.

- Marion Saller, Diplom Pflegewirtin, Expertin für Schlaf

*MiS Schlaftherapie

FaLang translation system by Faboba

Matratze

feste Eigenschaften sorgen für ein hervorragendes Liegegefühl und eine gute Orientierung des Demenzkranken im Bett

Flügelfedern

passen sich individuell an den Liegenden an - die MiS Micro-Stimulation® gibt durch Eigenbewegung minimale Impulse an den Körper zurück und verbessert so die Körperwahrnehmung

Demenz-Federung

sehr festes Liegegefühl - gute Orientierung ist optimal auf die Schlaf- und Liegebedürfnisse der Demenzkranken abgestimmt

Inkontinenzbezug

atmungsaktiv und per Wischdesinfektion zu reinigen

Jersey-Bezug

sorgt für ein gutes Mikroklima

ThevoVital bis 80 kg	90 x 200 cm	100 x 200 cm
Höhe	19 cm	19 cm
Bezug	Jersey / Inkontinenz	Jersey / Inkontinenz
Gewicht der Matratze	18 kg	20 kg
max. Nutzergewicht	bis 80 kg	bis 80 kg
ThevoVital bis 140 kg	90 x 200 cm	100 x 200 cm
Höhe	19 cm	19 cm
Bezug	Jersey / Inkontinenz	Jersey / Inkontinenz
Gewicht der Matratze	19,5 kg	21,5 kg
max. Nutzergewicht	80 bis 140 kg	80 bis 140 kg

Sondermaße sind erhältlich. Fragen Sie uns: 04761 886-77!

Frau Würth aus Deutschland

"Ich habe zwei von den Matzen eingesetzt und habe jetzt die Info bekommen, dass die Beiden im Bett bleiben, schlafen und tagsüber aufmerksamer sind. Der eine Bewohner ging vorher den ganzen Tag gebückt, zeitweise fas 90°, jetzt geht er wesentlich aufrechter. Ein super Erfolg."

Stine Sievertsen aus Dänemark

"Again we would like to share this success story with you. Our demented father sleeps again at night after he got a ThevoVital mattress. Our father has dementia and has good and bad times. But especially at night, our mother had bad nights without sleep. Our father has been very troubled by sleep apnea and has therefore not oxygenated enough. With the resulted that he slept most of the day. Similarly, he could not lie still for the night and his quilt was turned around in the bed. At the same time he has always had one leg outside the bed and turned against the bedside. Now our father is awake during the day and is quiet at night and is much more manageable. The quilt is quiet at night and he has now a quiet breathing at night. He does not use any Cepap mask anymore. The reason that I have ThevoVital mattress home for our father, is that I am employed in Sønderborg municipality as District nurse and know the effect from my professional work. Sincerely Stine Sievertsen District nurse"

Svend aus Dänemark

"Svend is 62 years old and has Parkinson's disease. Before he got ThevoVital mattress he was awake 3-4 times a night and did not want go to bed again. He also had to use diapers. Besides, when he was walking he fell over and therefore had many bruises and wounds After 14 days of use of the mattress, there has been clear progress for Svend. He is not awake during the night but sleeps most of the time straight through the whole night. He does not use diapers anymore and if he goes to the toilet, he goes straight back to bed. Overall he sleeps much better, more regularly and feel much happier. Svend has got a much better quality of life by using ThevoVital"

Leiter einer Abteilung in Prestrudsenteret Hamar, Norway

"It's been an amazing change for her to sleep on the mobility bed ThevoVital for pasients with dementia. She had at better night sleep already the first night, and we have reduced her use of medications. The application for moving her to another resident with protected areas has been withdrawn."

Marc Westermann, Leiter Pflegezentrum Prosenium, Rotenburg, Deutschland

„Ganz ohne schädliche Nebenwirdkungen können massive Schlafstörungen dementer Mitbewohner unserer Pflegeeinrichtung deutlich gelindert werden. Ein zusätzlicher positiver Nebeneffekt sei, dass es dadurch zu einer merklichen Entlastung des Pflegepersonals in der Nacht komme.“

Marianne Zoll (Pflegt Ihre Mutter zu Hause, Bremen, Deutschland)

“Ein großes Problem war die stete Unruhe. Selbst nachts kam meine Mutter (99) nicht mehr zur Ruhe. An durchgehenden Schlaf war nicht mehr zu denken. Auch ich machte nächtelang kein Auge mehr zu, ich war am Ende meiner Kräfte! Die ThevoVital sorgt nun endlich für durchgehenden, entspannten Schlaf. Ich bin begeistert!“

Walter Manz, Pflegedienstleiter Elisabethstiftung in Lauingen, Deutschland

„Man kann sagen, dass sich durch den Einsatz von Bewegungsbetten bei demenzkranken Menschen, das Schlafverhalten verbessert, der Nachtschlaf erholsamer wird und damit die Bereitschaft zu Tagesaktivitäten steigt. Ebenso wird das Sozialverhalten und die Zugänglichkeit der BewohnerInnen verbessert. Die Stunden, die tagsüber im Bett verbracht werden sinken und Sundowning Syndrome Verhalten kann verringert werden. In einzelnen Fällen nehmen auch autostimulative Effekte ab.“

Marie T. (pflegt ihre demenzkranke Mutter)

Vorher: Wenn ihre Mutter aufwachte, weil sie auf die Toilette musste, oder auch aus anderen Gründen, hatte sie danach Schwierigkeiten wieder einzuschlafen. Sie konnte am Morgen ihr Bett nicht selbst machen.
Nachher: Seit ihre Mutter auf ThevoVital schläft, bemerkt sie, dass ihre Mutter am Morgen länger schläft (in den letzten drei Nächten) und ausgeruhter erscheint, wenn sie aufwacht. Sie kann am Morgen ihr Bett wieder selbst machen.

Mr. S aus Tampa, Florida, USA

Prior to the trial of the ThevoVital Mr. S was up several times a night, wandering and following his caregiver. He was very boisterous, disturbing the other residents. As the weeks went by, while sleeping on the Thevo Mattress, his periods of sound sleep increased. After a period of about 5 weeks on the ThevoVital mattress he was sleeping in his bed through the night. During the time he was sleeping through the night, a decrease in dementia was noticed. Sleep medications were reduced. Once Mr.S returned to his own bed, his old sleep habits returned.

Angehörige von Demenzkranken schöpfen neue Hoffnung

Therapie-Matratze bei Demenz erhält AGR Gütesiegel

Schlechter Schlaf. Unruhige Nächte. Lange Einschlafphasen und häufige Wachphasen in der Nacht. Darüber klagen fast 20 % aller Erwachsenen. Mit zunehmendem Alter werden dieses Problem häufiger. Eine schlechte Tagesform, eingeschränkte Leistungsfähigkeit, verminderte Gedächtnisleistung und Gereiztheit sind nur einige der Folgen. Oftmals kommen Rückenbeschwerden durch ungeeignete Matratzen hinzu.

Noch deutlicher werden diese Probleme bei demenzkranken Menschen. Schon nach 10 Minuten ruhigen Liegens spüren sie ihren Körper im Schlaf nicht mehr richtig und verlieren dadurch die Orientierung. Sie wachen wieder auf und oftmals wird die Nacht zum Tage. Die dramatischen Folgen bekommen auch die Angehörigen zu spüren. Auch für sie sind die Nächte eine große Belastung, in denen man vergeblich nach Ruhe sucht. Viele Angehörige von Demenzkranken sind am Tage völlig gerädert und unausgeruht.

Eine vielversprechende Neuentwicklung zur Verbesserung des Schlafes bei Demenzkranken wurde jetzt von der Aktion Gesunder Rücken e.V. mit dem AGR Gütesiegel zertifiziert: ThevoVital. Die von der Firma Thomashilfen aus Bremervörde entwickelte Therapie-Matratze bei Demenz trägt speziell zur Verbesserung des Schlafes bei Demenzkranken bei. Es wirkt auf der Basis der MiS Micro-Stimulation und unterstützt und erleichtert die Wahrnehmung des Betroffenen im Bett. Dadurch verbessert sich die Tagesform und die Ausgeglichenheit am Tage. Eine Tatsache, die auch die Angehörigen entlastet. Sie können in den Nächten wieder Kräfte für den kommenden Tag sammeln.

Auf den ersten Blick handelt es sich bei ThevoVital um eine ganz normale Matratze. Aber in ihrer Hülle befinden sich spezielle Flügelfedern, die für den rückengerechten Liegekomfort und Unterstützung der Bewegung sorgen. Die Therapie-Matratze lässt sich einfach in jedes Bett legen. Auch gibt es keine komplizierten Einstellungen. ThevoVital ist einfach zu handhaben.

Mit der Verleihung des Gütesiegels stellte die Aktion Gesunder Rücken e.V. ebenfalls die rückenfreundliche Wirkung von ThevoVital fest. Ein weiteres Indiz dafür, dass es sich bei dieser ThevoVital um eine vielversprechende Therapie-Matratze handelt, die für Demenzkranke und deren Angehörigen eine echte Hilfe im Kampf gegen Schlafstörungen ist.

Kontakt:

Aktion Gesunder Rücken (AGR) e.V.
Postfach 103 27443 Selsingen
Telefon: 04284/9 26 99 90
Fax: 04284/9 26 99 91
E-Mail: info@agr-ev.de
Internet: www.agr-ev.de
Ansprechpartner: Detlef Detjen
Downloads - ThevoVital